-
1 London Philharmonic Orchestra
Abbreviation: LPOУниверсальный русско-английский словарь > London Philharmonic Orchestra
-
2 Vancouver Philharmonic Orchestra
Music: VPOУниверсальный русско-английский словарь > Vancouver Philharmonic Orchestra
-
3 симфонический оркестр
philharmonic orchestra, symphony orchestraРусско-английский словарь по общей лексике > симфонический оркестр
-
4 оркестр
муж.1) orchestra; (brass) band ( духовой)симфонический оркестр — philharmonic orchestra, symphony orchestra
струнный оркестр — string band, string orchestra
эстрадный оркестр — dance orchestra, pops orchestra
2) ( помещение в театре) orchestra-pit; orchestra pit -
5 оркестр
сущ.Русское существительное оркестр означает оркестры любого типа. В английском языке для разных типов оркестров используются разные слова.1. orchestra — оркестр (в отличие от band это чаще всего большой группа музыкантов, играющих на любых инструментах: струнных, ударных, щипковых, клавишных, исполняющих классическую, симфоническую, серьезную музыку): a small orchestra — небольшой оркестр; a symphony orchestra — симфонический оркестр; a philharmonic orchestra — оркестр филармонии; а chamber orchestra — камерный оркестр; to dance (to sing) to the orchestra танцевать (петь) под оркестр Не plays the first violin in our orchestra. — Он ведет первую скрипку в пишем оркестре.2. band — оркестр, духовой оркестр (относится к музыкальным коллективам, исполняющим главным образом легкую, популярную, джазовую музыку; музыканты, входящие в band, играют в основном на духовых, ударных и щипковых инструментах): a jazz band — джаз-банд; a brass band — духовой оркестр; a military bund — военный оркестр Не played in a rock-and-roll band. — Он играл в оркестре рок-н-ролл. A military band was marching along the street. — Военный оркестр шел строем по улице. People were dancing to a brass band. — Народ танцевал под музыку духового оркестра./Люди танцевали под музыку духового оркестра. Не played saxophone in a little known jazz band. — Он играл на саксофоне в малоизвестном небольшом оркестре. -
6 Лондонский филармонический оркестр
General subject: London Philharmonic OrchestraУниверсальный русско-английский словарь > Лондонский филармонический оркестр
См. также в других словарях:
philharmonic orchestra — noun A large group of musicians who play together on various instruments, usually including some from strings, woodwind, brass and/or percussion; the instruments played by such a group. The prefix philharmonic does not indicate any difference… … Wiktionary
Dublin Philharmonic Orchestra — Background information Also known as DPO Origin Dublin, Ireland … Wikipedia
Fort Wayne Philharmonic Orchestra — The Fort Wayne Philharmonic Orchestra is a professional orchestra based in Fort Wayne, Indiana. The orchestra s music director is Edvard Tchivzhel (born 1944), a native of Russia, who has completed his final season with the orchestra. The… … Wikipedia
Florida Philharmonic Orchestra — The Florida Philharmonic Orchestra (or FPO, founded in 1985 as the Philharmonic Orchestra of Florida) was a symphony orchestra based in Fort Lauderdale, Florida, and serving the South Florida metropolitan area (including Miami Dade, Broward, and… … Wikipedia
Bergen Philharmonic Orchestra — The Bergen Philharmonic Orchestra is one of the world s oldest orchestral institutions. It performs some 110 concerts a year, and is based at the 1,500 seat Grieg Hall in Bergen, Norway. Contents 1 History 2 Partial list of principal conductors… … Wikipedia
Royal Philharmonic Orchestra — Infobox musical artist Name = Royal Philharmonic Orchestra Img size = 200 Landscape = yes Background = classical ensemble Alias = RPO Origin = flagicon|UK London, England, United Kingdom Genre = Classical Occupation = Symphony orchestra Years… … Wikipedia
Boulder Philharmonic Orchestra — Founded in 1958, the Boulder Philharmonic Orchestra is a fully professional orchestra based in Boulder, Colorado. It is the successor to the Civic Symphony Orchestra, and it is directed by Michael Butterman. The Boulder Philharmonic’s season… … Wikipedia
Transylvania State Philharmonic Orchestra — The Transylvania State Philharmonic Orchestra of Cluj Napoca has grown to be a valuable institution of music, having a sustained presence in the Romanian and European cultural space. Contents 1 History 2 The orchestra today 3 Notes … Wikipedia
Seoul Philharmonic Orchestra — The Seoul Philharmonic Orchestra(서울 시립 교향악단), founded in 1945, is one of the oldest and most famous orchestra in South Korea. Its first foreign tour came on a 1965 trip to Japan, followed by performances in Southeast Asia in 1977, the United… … Wikipedia
Belgrade Philharmonic Orchestra — Infobox musical artist Name = Belgrade Philharmonic Београдска филхармонија Img capt = Logo of the Belgrade Philharmonic Orchestra Landscape = yes Background = classical ensemble Alias = BPO Origin = flagicon|Serbia Belgrade, Serbia Genre =… … Wikipedia
China Philharmonic Orchestra — The China Philharmonic Orchestra (中国爱乐乐团; abbreviated CPO) is an orchestra founded in Beijing, China on May 25, 2000, based on the previous China Broadcasting Symphony Orchestra . It is a division of the State Administration of Radio, Film, and… … Wikipedia